Chūnibyō Demo Koi ga Shitai!(中二病でも恋がしたい!? lit. ¡Aun las personas con Chūnibyō quieren experimentar el amor!, abreviada a veces como "Chu 2 Koi") es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Torako, con ilustraciones proporcionadas por Nozomi Osaka.
La obra ganó una mención honorable en los premios de Kyoto Animation
de 2010, lo que llevó a la compañía a publicar la novela, bajo la
editorial "KA Esuma Bunko", en mayo de 2011. Una adaptación al anime por Kyoto Animation empezó su emisión el 4 de octubre de 2012.
Sinopsis
Yūta Togashi es un chico que, durante la secundaria, tuvo "chūnibyō" (中二病? o "síndrome del segundo grado").
Se creía a sí mismo un personaje de rol, el "Dark Flame Master", y
terminó el curso solo y sin amigos. Dado que se avergüenza de su pasado,
Yūta intenta empezar la Escuela Media Superior como un estudiante
normal de su edad. Esto le resultará difícil cuando otra adolescente con
delirios, una chica llamada Rikka Takanashi, descubre la antigua
identidad de Yūta y se interesa por él.
Un chico de instituto, que contrajo el "chūnibyō". Se creía a sí mismo el "Dark Flame Master" (Maestro de las Llamas Oscuras),
un personaje típico de rol, y debido a sus acciones extravagantes
(tales como llevar camisetas raras o traer una espada al instituto), sus
compañeros se alejaron de él y se quedó solo y sin amigos. Ahora,
curado de sus delirios, pretende empezar la escuela superior con un
historial limpio. Incluso se traslada a un instituto lejano para que
nadie le conozca. Sin embargo, tras encontrarse con Rikka, sus delirios
del pasado regresan para atormentarlo.
Una chica en la misma clase que Yūta. Se fue a vivir con su hermana,
que vive en el mismo apartamento que Yūta, en el piso superior. Tiene
delirios, y cree que posee un ojo mágico(Jaō Shingan/邪王真眼 Lit. El ojo de
la verdad del Rey del Mal). Siempre lleva un parche médico en el ojo y
vendajes en su brazo, a pesar de no tener ninguna lesión. A pesar de
estar muy unido a Yuta, es cauteloso con los extraños y adopta una pose
de batalla cada vez que conoce a alguien por primera vez. Su arma es una
sombrilla que se maneja como una espada. A menudo se viste con un
vestido gótico en su mayoría de color negro. También es bastante torpe, a
menudo tropezar y olvidar las cosas. El origen de sus delirios vino de
Yuta.
Una chica muy guapa en la clase de Yūta y obiamente fue elegida la
mas hermosa de clase, en apariencia. Al igual que Yūta, tambien tuvo
delirios de adolescente. Se llamaba a sí misma Mori Summer. Se trasladó a
otro instituto para escapar de su pasado. Parece amable y simpática,
pero su personalidad no es más que una falsedad para empezar su nueva
vida. Cuando descubre que Sanae posee la última prueba de su antigua
identidad, Shinka se une al club de Rikka para intentar recuperarla y
destruirla. Una vez fuera en público, Shinka muestra su verdadera
naturaleza a ser poco más amargo y se irrita fácilmente, especialmente
cuando se trata de Sanae. Si bien inicialmente parece que admiraba Yūta o
incluso estaba enamorada de él, después de conocer que Yūta sufrió de
chūnibyō, se desilusionó y mas bien ella sola actúa como una amiga.
Es la senpai de Yūta es muy despistada y le gusta dormir. A menudo
ella leva muchas almohadas al club y donde quiera que valla. Habiendo
sido educado en casa antes de la escuela secundaria, ella es una chica
pura, fundo con Rikka su propio club el "club de Siesta". Kumin le
fascina a los chūnibyō y los gatos.
Una estudiante de instituto que tiene el pelo recogido en dos largas
coletas, que suelen ser una molestia. Al igual que Rikka, padece del
chūnibyō; Sin embargo, a diferencia de Rikka, ella es una muy buena
estudiante con excelente calificaciones. Ella tiene de varias copias del
libro de hechizos de magia "Mabinogion". Ella no cree que Shinka es
Mori summer. A menudo termina sus frases con "desu", haciendo hincapié
en que para que suene más como "muerte". Ella viene de una familia muy
rica.
Compañero de clase de Yūta. Se sienta detrás de él, y se fija mucho
en las chicas de su clase. Se une al club de música ligera para llamar
la atención de la chicas y se vio obligado raspar su cabello, cuando
descubrieron en su bloc de notas una encuesta del ranking de las chicas
mas lindas de su clase. Makoto se siente atraído por Kumin.
Tutora de la clase de Rikka y Yūta, que suele ser amable, aunque a
veces un poco sádica se burla en sus estudiantes, en particular Rikka.
Ella es llamada Nana-chan por sus estudiantes.
Staff
Creador original: Torako (KA Esuma Bunko/Kyoto Animation)
Director: Tatsuya Ishihara
Composición y Guion: Jukki Hanada
Diseño de personajes: Kazumi Ikeda
Diseño de personajes original: Nozomi Osaka
Director artístico: Mutsuo Shinohara
Diseño de color: Akiyo Takeda
Director de fotografía: Rin Yamamoto
Episodios
#
Título
Estreno
01
«Un Encuentro con...el Ojo Malvado» «Kaikō no...Jaō Shingan»(邂逅の…邪王真眼)
4 de octubre de 2012
Yūta
Togashi deja atrás todos sus delirios del pasado para prepararse para
la escuela superior con un historial limpio. LA noche anterior de
empezar el curso se encuentra con una extraña chica bajando por su
balcón con una cuerda. En el primer día de instituto, esa chica, Rikka
Takanashi, se acerca a Yūta, exhibiendo el "síndrome del chūnibyō".
Rikka había escuchado a Yūta mientras él se "despedía" de sus antiguos
delirios interpretándolos por última vez. De esta forma, Rikka descubre
su identidad y le declara su compañero del alma, sin tener en cuenta que
él no tiene ningún interés en volver a tener el chūnibyō. Sin embargo,
su profesor le pide que acompañe a Rikka a casa, ya que ella acaba de
mudarse el día anterior al apartamento de su hermana, un piso por arriba
del apartamento de Yūta. Al llegar a casa, Yūta ayuda a Rikka a mover
sus pertenencias en el apartamento. Más tarde, Rikka, cuando ve que Yuta
quiere tirar sus antiguos objetos, consigue convencerlo de que los que
conserve.
Rikka encuentra un gato callejero, aunque ella asegura que es una quimera,
pero no puede quedárselo debido a que su hermana tiene alergia a los
gatos y Yūta se niega a quedárselo. En clase, Yūta se pone nervioso
delante de la delegada, Shinka Nibutanil. La situación se incomoda aún
más cuando aparece Rikka. Más tarde, una estudiante llamada Kumin
Tsuyuri se interesa por el gato que encontraron, ya que ella está
buscando el suyo, que se ha perdido. Yūta y Kumin se dirigen al
apartamento de Rikka, lleno de todo tipo de objetos extraños, aunque al
final el gato no es el de Kumin. Tōka castiga a su hermana Rikka por
traer el gato dentro, y pide a Yūta que se deshaga de él, amenazando con
subir a internet una grabación de Yuta interpretando a Dark Flame
Master y, por lo tanto, revelar su pasado si se niega. Rikka huye con el
gato y Yuta con la grabación, y ambos intentan escapar de Tōka, pero
ella les consigue atrapar. Finalmente, Yūta decide quedarse el gato. .
03
«La Hereje...con Dos Coletas» «Itan Naru...Tsuintēru»(異端なる…双尾娘（ツインテール）)
18 de octubre de 2012
Mientras
Yūta se pregunta a qué club debería unirse, Rikka decide crear uno
propio: la "Sociedad Mágica del Lejano Oriente", e intenta convencer a
Yūta y a Kumin para unirse. Tras probar algunos clubs, Rikka llama a una
amiga suya con delirios, Sanae Dekomori, para que se una. Aunque les
falta un quinto miembro, la profesora les ofrece una aula provisional
con la condición de que la limpien. Yūta sigue sin querer entrar en el
club, pero su decisión cambia rápidamente cuando Shinka decide unirse al
club.
04
«El Mabinogion... del arrepentimieto» «Tsūkon no... Yami Seiten (Mabinogion)»(痛恨の…闇聖典（マビノギオン）)
25 de octubre de 2012
Yūta
se pregunta por qué Shinka se ha unido al grupo, y ella le pide ir a su
casa el domingo. Yūta le asigna a Rikka y a Sanae la tarea de llegar a
un mundo perdido para deshacerse de ellas ese día. Cuando Shinka lega a
casa de Yuta, se pone a buscar en su habitación un libro que Sanae se
había dejado. Yūta descubre que ese libro, el "Mabinogion" es en
realidad el blog
de Rikka en formato papel de cuando ella tenía el síndrome del chūnibyō
y se llamaba "Mori Summer". Ella, avergonzada de su pasado, quería
destruir ese libro para que nadie lo viera. Mientras quema el libro,
revela que solo se unió al club para encontrar el libro, y descubre que
Sanae imprimió múltiples copias. Sanae no cree que ella sea la verdadera
Mori Summer y se niega a escucharla, así que Shinka decide permanecer
en el grupo hasta que pueda destruir todas las pruebas.
05
1 de noviembre de 2012
Rikka
ha obtenido unas pésimas calificaciones en matemáticas. Su tutora de
curso le dice que cree que es debido a que pierde demasiado tiempo con
"El Club Mágico de la Siesta del Lejano Oriente" y que si no mejora sus
notas tendrá que disolverlo. Rikka trata de evitar tener que estudiar
para tomar el examen de recuperación pues odia las matemáticas, así que
tratará de hacer otras tareas que demuestren que su club es útil. Les
encargan limpiar la piscina del instituto pero, todo acaba en una
divertida escena sin que consigan hacer nada. Rikka tiene que hacer la
recuperación así que Yuuta tratará de ayudarla a estudiar usando todas
las argucias que pueda.
06
Isshiki
ha recibido una carta de amor pero no sabe quién se la envía. Pide
ayuda a Yuuta pero, cuando va a visitarlo al club, se encuentra con
Nibutani en plena escena de "Mori Summer". Nibutani y Yuuta tratan de
ayudarle respecto a la carta. Cuando Isshiki se va pierde una libreta
donde están las "valoraciones" de todas las chicas de la clase. Rikka y
Yuuta ven pasar un tren y Rikka dice que "leído en el aire que algo se
aproxima". Al día siguiente, en clase Nibutani (como delegada de clase)
dice que se ha encontrado una libreta con algo muy insultante para las
chicas y acusa a todos los varones de la clase. Para proteger a sus
compañeros Isshiki dice que es culpa suya y que se afeitará la cabeza
para expiar su culpa
Escenarios:Hiroyuki Takahashi
Montaje: Kengo Shigemura
Director de sonido: Yota Tsuruoka
Música: Nijine
Planificación: Hideaki Hatta
Productor: Eharu Oohashi, Shigeru Saitō y Shinichi Nakamura
Animación: Kyoto Animation
Comité de Producción: Kyoto Animation, Pony Canyon, Lantis y TBS
